Noir_Idegran
生活这么苦，不来点糖吗？
写手/CATTI一级翻译/译协会员，b站/bcy/冲呀/翼梦/爱发电/易次元有账号，会议/展会/游戏/书籍等有偿口笔译以及文章约稿请私信。禁止擅自转载任何文章/图片，请善用链接和推荐形式。文章被锁请移步冲呀/爱发电同名主页。
【文野乙女】信封（织太篇）
设定来源于谷（戳这里）。
织田作：
“对了小姐，你上次说我可以先试着写点什么。那个建议我觉得很好。”他摆弄着枪支，见你看过来，立刻又把枪别回腰间。
“我不怕那个。”你见他慌张的样子，噗嗤一声笑了。
他有些尴尬，清了清嗓子，“不说枪的事了……我是说，我写好了一个开头了。”
“咦？真的吗这么快？！”
“嗯。”他点点头，从书桌抽屉里取出一张信封递给你。
“这是开头？”
“是的……我深思熟虑了好久。”
“哦？那我很期待呢。”
你打开信封，里面是一张薄薄的纸，是一张他已经填好一半的……
——结婚申请书。
“作之助……”
他单膝跪地，拿出准备已久的戒指盒，面朝你打开，“这是只属于我们的故事，小姐愿意与我一同谱写吗？”
太宰：
太宰把信封顶在嘴角，意味深长地看着你。
“你干嘛？”你警惕地往后退了退，“阿治你别想驴我，我不会再上当了。”
“小姐不想知道这里面是什么吗？”
“不想。”
“欸——真没劲。”似乎是玩累了，他放下信封朝你走来。
见你慢慢后退，他停住了，“小姐，我只是想让你帮我打个领带。”
“我家的万能先生难道不会吗？”
“不会哦，以前都是波洛结。”
“骗人。”
“……”他愣了愣，又仿佛刚才什么都没发生似的笑了，“先不说这个，我就要夫人帮我戴领带，不行吗？”
（这个表情……拒绝不了。）你只能上前帮他系领带。
他却趁机把信封塞进了你手里。
“你什么时候拿过来的？”（明明刚才还放在桌上。）
“我是你的万能先生不是吗？”
你心里犯着嘀咕，却还是打开了他给你的信封——里面是一串钥匙。
“这是？”
“新房子的钥匙。”
“新房子？”
你们离得很近，他伸手刮了一下你的鼻子，“结婚了，就不适合住侦探社安排的房子了。”
——“吵到别人，就不好了。”
© Noir_Idegran | Powered by LOFTER