Noir_Idegran
生活这么苦，不来点糖吗？
写手/CATTI一级翻译/译协会员，b站/bcy/冲呀/翼梦/爱发电/易次元有账号，会议/展会/游戏/书籍等有偿口笔译以及文章约稿请私信。禁止擅自转载任何文章/图片，请善用链接和推荐形式。文章被锁请移步冲呀/爱发电同名主页。
【文野乙女】信封（中也/坡篇）
设定来源于谷（戳这里）。
中也：
今天中原中也穿了西装，他带好帽子，这才转过身来看你。
“喂，丫头。”
“怎么了？”你正在帮他选领带，头也不抬得问道。
“我给你一样东西。”
“什么？”
他递过来一个信封，上面有火漆印，底下还有他的签名。
“这是什么？”
“你别管，拿上这个跟我走……啊领带就要你手上那条。”
你心中疑惑，却还是跟他出了门。七拐八拐，却是走到了死胡同。
“中也？”
中原笑了笑，飞起一脚踢在墙上。
——然后便有一扇门出现在你眼前。
中原中也按了指纹，又示意你把信封内的东西拿出来——是一张磁卡。
试着刷了一下磁卡，只听“滴”的一声，门就开了。你们一起走进去后，门就关了，展现在你眼前的俨然是个宴会现场。
“中原大人……”侍者走过来，手上托着一个托盘。
他拿起一杯红酒，又递给你一杯香槟，冲着侍者说道，“这是我夫人。”
“是的，中原夫人。”侍者点点头，略微鞠了个躬便走开了。
“这酒倒不错，”他转向你，“怎么样丫头？还满意吗？”
面对你疑惑不解的眼神，他附身在你耳边说道，“这是我们的订婚宴，夫——人——”
爱伦·坡：
一向家里蹲的爱伦坡居然出了门，还带回了一个小皮箱。不仅如此，那个箱子还上了锁。
“坡坡……”
“嗯，吾辈在。”他刚对上你的视线，就又立刻别过头。
明显是有事情瞒着你。
“你没有什么要对我说的吗？”
“没，没有。”
“真的？”
“真……真的。”
“那我出门咯？”
“别……别走。”他着急起来，一把抓住你的手。
“……”你好整以暇地看着他。
“小姐，吾辈……吾辈……”他的手心出了汗，所以不得不放开你的手。
“怎么了？”
“吾辈……啊啊啊卡尔！”他一转头，正好看到卡尔把他桌上的东西都抓了下来。
尤其显眼的是一张白色的信封，里面的内容物已经暴露在了你的眼前。
——是一把钥匙。
“你又写了小说？”你歪了歪头，想起他上次给你钥匙时的情景。
“不，不是……不是小说。”
“那是什么？”
他没有说话，眼睛却看向那个皮箱。
你走过去捡起钥匙。他一下从凳子上跳下来紧紧护住那个箱子。
“不能给小姐看。”
“不能给我看？”
“不，不是，是现在还不能……”
“……”
沉默在两人中间蔓延开来。最终还是他先开口了，“那……就一眼，而且小姐要保证，装作……没看到。”
“行吧，你先给我看看。”你心里倍感疑惑，想着先看了东西再说。
（什么东西神神秘秘的。）蹲下身打开箱子，里面是厚厚一叠结婚请帖。
“这是……”你拿起其中一张翻开，上面是你母亲的名字。再打开一张，这次是你父亲的名字。
……
你转过头，他似乎很委屈的样子，“所以吾辈就说了……现在还不到……不到时候。”
“坡坡……”
“说好的要当做没看到。”
“好。”你流着泪，抱紧了爱伦坡。
© Noir_Idegran | Powered by LOFTER