Noir_Idegran

生活这么苦,不来点糖吗?
写手/CATTI一级翻译/译协会员,b站/bcy/冲呀/翼梦/爱发电/易次元有账号,会议/展会/游戏/书籍等有偿口笔译以及文章约稿请私信。禁止擅自转载任何文章/图片,请善用链接和推荐形式。文章被锁请移步冲呀/爱发电同名主页。

【文野乙女】梅雨(乱/森/安篇)

乱步:

清脆的声音响起,

那是一颗玻璃珠,

掉落回到了瓶底。

 

“你想去赏花?”

他讶异地看着你,

“如果是真的,”

“那就明天吧。”

 

他看着阴沉的天气,

和一脸不高兴的你,

扑哧一声笑出了声。

“明天一定会放晴,”

“无论天气还是你。”

 

森鸥外:

他穿着木屐,

用着略不正经的语气,

朝跑在前头的爱丽丝喊,

“等等我呀,快跟不上了。”

 

可他的眼里,

分明含着微微的笑意,

自顾自地把手朝你一伸,

“把手给我,我们慢点走。”

 

安吾:

他从不记得任何纪念日,

他从未陪你赏过任何花。

每次你想跟他多说说话,

他都在跟工作腻腻歪歪。

 

那为什么还能在一起?

那为什么还不想分手?

 

你模模糊糊地回想起,

有一年他偷偷摸摸地,

将紫阳花种埋进庭院,

深更半夜还忙忙碌碌,

差点被你当成小偷打。

 

所以,他不是不记得,

他只是无法承诺陪伴。

倒不如,装作不记得,

总好过,让你空欢喜。




太/中/坡篇

敦/国/菲篇

芥/织/陀篇

涩泽篇



戳这里看文野所有系列合集


评论
热度(116)
  1. 共2人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© Noir_Idegran | Powered by LOFTER