Noir_Idegran
生活这么苦，不来点糖吗？
写手/CATTI一级翻译/译协会员，b站/bcy/冲呀/翼梦/爱发电/易次元有账号，会议/展会/游戏/书籍等有偿口笔译以及文章约稿请私信。禁止擅自转载任何文章/图片，请善用链接和推荐形式。文章被锁请移步冲呀/爱发电同名主页。
【文野乙女】这是哪门子的cosplay？（中也篇）
今夜，月黑风高月明星稀，又是一个愉快的周五夜晚。没有加班，也没有啰啰嗦嗦在耳边吵闹的人。
你下了班，没换衣服也没卸妆就直接去了之前常去的地方。因为某些原因你已经好久没到这里来了，可这儿的空气和闪烁着的灯光一如既往地让你感到怀念。
“啊——”你伸了个懒腰，深吸了一口空气中的诱人香味，“嗯，就是这个感觉，可太爽了。”
“是吗，有多爽？”
熟悉的嗓音和有些上挑的尾音已经告诉了你对方的身份。
你被当场抓包，战战兢兢地回过头去看那人，“中原教练……好巧啊。”
“巧？哼，你不是胃疼吗？”
“我……”你心虚地瞟了一眼手机，就在几分钟前你还给他发短信说今天胃疼就不过去了。
“老板，点单。”他却丝毫不在意，拉开你身边的椅子就坐了下来。
“我……”
“不吃东西的话，那句胃疼一会儿就要应验了。”他转过头，弯起嘴角，蓝色的眼睛仿若被周围灯光点亮了一般泛着光芒。
他这副模样倒使你想起了与他之间相识之后种种斗智斗勇的经历，而每当对方朝你露出志在必得的笑容，你就知道自己又输了。
想到这里，你本能地将身子往后靠、将屁股往后撅，试图连同屁股底下坐着的椅子都一起移动到远离他的另一边。
（移不动……）
“这椅子底下贴了防滑，而且它脆得很。”男人看着你，伸出一条腿挡在你椅子后，“感谢我吧，这样你就不会摔倒了。”
他厚颜无耻地将自己阻止你逃跑的行为说成是在帮助你，这恶劣程度堪比那引你入魔窟的太宰治。
“我后悔了，你比太宰教练更过分。”
“你又想从我这里换到谁那里？”
你一时语塞，过了好一会儿才憋出一句话“过分”。你纠结地搓着手，看着中原中也在菜单上打勾，他勾到一半，见你盯着他看，伸出空着的手遮住了你的眼睛。
你不由得鼓起嘴，倒不是想卖萌，而是真的觉得自己好难，“我就想吃口烤肉……”。
“安静点。”
他的手暖暖的，在这微凉的天气里让你感觉很舒服。而且它覆在你劳累了一天的眼睛上，倒有那么点热敷的意思。
（论私教的多种用途。）你轻笑了一声，眼前却突然亮了。
“想什么呢，还傻笑。没点肉啊。”
“不会吧——”
等食材都上来，你才知道这男人不是逗你，是真的言出必行。放眼望去都是蔬菜，让人看上去一点食欲都没有。
他见了你失望的眼神，又笑了起来，上手捏了捏你的鼻子，“让你说我小矮子。这就是报应。”
“这……这都多久之前的事了，那时候我不是刚……而且是太……”
“我知道，大约是太宰那家伙领你进健身房的时候，指着我说‘那个小矮子也是教练’吧。”
“对啊，……不对，你既然知道为什么……”
中原中也把烤好的蔬菜放到你面前的盘子里，顺手拿走了你面前的辣椒粉，“可你不也跟着说了一句吗？我很讨厌别人这么喊我。”
“我……”你不知道他这么介意，心中没来由得感到一阵苦涩。虽然是被带着叫的，可逃不脱自己的过错。尤其是，还给对方留下这么深刻的创伤，“对不起……”
中原中也的手顿了一下，而你低着头，没看见他略微弯起的嘴角。
他放下夹子，把手撑在桌上，“快吃吧，吃完好好运动就是了……别想换私教哦。”
“我没说要换……”你抬起头，被他当场塞了一嘴生菜。
你在他的监督下吃了些蔬菜，又被迫在自家小区里“散步”了三圈，感觉更饿了。可当你想逃回家加餐的时候，他却开口说要送你回家。
你看着他有些勉强的笑容，想起自己一时嘴快造成别人的心理阴影，而且到今天为止还对此毫无自觉，倍感愧疚，鬼使神差地同意了。
就在点头的那一瞬间，你似乎见到了熟悉的笑容。
（怎么可能，看错了吧。）
楼道并不长，在走到公寓门口你打开门时，他先于你开口，“当然要请我进去吧……刚才有些话，不太方便在外面说。”
“好，好的。”
他进了公寓，倒也老老实实地坐在沙发上。可当你泡好茶后，他却突然冒出一句“以后我给你做上门私教吧”。
“上……上门私教？健身房还有这个套餐的吗？”你放下杯子，诧异地问了一句。
他没有立刻回答，微微起身移到你身边，又顺势揽住你，“是我为你专门开设的服务……你不是想吃肉吗？现在就给你……”
在被他推倒在沙发上的时候，你又看到他露出那志在必得的笑容。看上去，这次你似乎要把自己的一辈子输给他了。
© Noir_Idegran | Powered by LOFTER