生活这么苦,不来点糖吗?
写手/CATTI一级翻译/译协会员,b站/bcy/冲呀/翼梦/爱发电/易次元有账号,会议/展会/游戏/书籍等有偿口笔译以及文章约稿请私信。禁止擅自转载任何文章/图片,请善用链接和推荐形式。文章被锁请移步冲呀/爱发电同名主页。
陀思:
“小姐,”他脱下了黑色斗篷和帽子,“我有好好遵守我们的约定哦。黑色的斗篷防灰,然后帽子……”
他说着,用手拿着帽子放到窗外抖了又抖,之后才跟斗篷一起塞进了塑料袋。
“这样就可以……”
话没说完,一把刀贴着他的脸颊飞了过去,扎进了墙里。你收回右手,左手提溜着一只肚皮圆鼓鼓的耗子站到他跟前。
“小姐……”
“这是怎么回事?”你把耗子提起来给他看。
“是我们家的守卫。”
“是你的监视器吧!还是个会偷吃的监视器。”
他神色不变,扯开了话题,“小姐你不是有洁癖吗?”
“我有,所以一会儿我会把这耗子碰到过的全都消毒一遍。”你说着,顺手把耗子往陀思妥耶夫斯基身上一丢。
“诶,又要?”
你在楼上忙活了半天,然后下楼来,把一盒火柴交到他手里。
“30秒后,点燃它就可以了。”
说着,你走出了这座房子,然后从外面锁上了门。
——当然把陀思妥耶夫斯基也关在了里面。
国木田:
“你不能进去。”你站在卧室门口,拦住了想要进屋睡觉的国木田。
“为什么?”
“你想把笔记本带进去吧。”
“睡前还要确认明天的日程。”
“那你就不能进去。”
“我不会确认到很晚的。”他似乎是以为你担心他睡得太晚,解释了一下。
“虽然有你认为的那个原因。”你抬起头盯着他的眼睛看,“但最根本的原因是这本笔记本你在外面用过了。”
“……”
国木田:心情复杂、一言难尽。
© Noir_Idegran | Powered by LOFTER