Noir_Idegran

生活这么苦,不来点糖吗?
写手/CATTI一级翻译/译协会员,b站/bcy/冲呀/翼梦/爱发电/易次元有账号,会议/展会/游戏/书籍等有偿口笔译以及文章约稿请私信。禁止擅自转载任何文章/图片,请善用链接和推荐形式。文章被锁请移步冲呀/爱发电同名主页。

【文野乙女】压力爆棚啦(国木田篇)

昨天你看了天气预报,那里明明白白地写着“明天天气:晴”。当时你非常高兴,低下头跟国木田说“我明天推你下去散散步”。虽然他一如既往地没有回复,甚至连个眼神都没给你。

可你还是觉得天晴,便预示着事情的好转,甚至在回家路上信心满满地给自己打气,“只要天气好了,独步也一定能慢慢走出现在的状况!”

 

但今天,一切都不同了。此时此刻,你站在医院的门外,口罩下的嘴角发愁似的向下弯着,手套里的手上今年首次生出了好几个冻疮。一路走来,两手都拎了好几个大袋子。手掌仿佛脱离了身体管控一般冰冰凉凉的,唯有那些指节上生着的冻疮们争相恐后地发痒发胀。

你将左手的东西暂时性换到右手,试着握了握拳,又用小指安抚性地隔着手套搔了搔已有些溃烂的无名指。为着这冻疮,你将戒指都摘了下来,此刻那东西正挂在你的脖颈间。

(昨天洗的衣服干不了了啊。)没了主人刻意控制的思维到处乱窜,你也不去管它,左手去拎回刚才寄存在右手上的袋子,又试着向上弯弯嘴角,这才走进住院大楼。

病房外,你不由自主拿出手机确认时间,距离会面时间还有1分钟。你开始按照他的习惯去守时,可教会你许多东西的、你那重要的男朋友却精神萎靡地住在医院里。

窗外那从早间开始便拼了命地想要从厚厚云层中探出脸的太阳,似乎终究是放弃了挣扎,它沉默地缩在云层后面,不再做任何尝试。

你感觉浑身打了个冷颤,不再去做无谓的类比,掐准时间便推门而入。

进门的一瞬间,明明嘴角无措地有些颤抖,你还是努力发出开朗的声音。

“独步,早上好!啊,不好意思昨天的衣服没干,换洗的衣物我重新从衣橱里拿了一套……”

他的沉默让你觉得懊恼,一边在心中责怪自己没用,一边喋喋不休地企图用琐事来驱散这阴郁的气氛。

几分钟后,你意识到自己最终还是失败了,鼻子一酸就要哭出声来,只能匆匆背过身去拿保温罐。但隔着手套打滑,怎么也打不开盖子。思忖了一会儿,你还是摘下手套,让那被几个冻疮和一些刀痕所占据的手暴露在自己眼前。

若是以前,它们定是不会出现在你手上的,就算是不小心被报告书的纸张划开了手,他也只会装作埋怨你的样子,心疼地拿过边上的医药箱。

但那也是从前了……现在你无法在他的面前提起任何有关于手的事情。这是你的压力,也是他的压力。

 

他已经几乎濒临崩溃,连给你个眼神都做不到。他的逞强已无法展现在你的眼前,它们只能出现在那些最需要国木田独步的场合中——只有当有人比国木田独步更需要这份安心感之时,他才会因着那份总有一天会压垮他的、过度的责任感将这份安心感让给别人。

就好比——若是你现在就哭出声来,像以往一样去朝他撒娇,他是肯定会给你回应的。

可你能吗?

你舍得去消耗他这份需要莫大气力的逞强吗?

 

你抿了抿嘴,打开保暖罐后又匆忙戴上手套。你悄悄转过头去看,确定他没注意到这里,松了一口气,转过身去,把汤放在他身前的小桌上。

你想开口跟他说,这是他最爱喝的汤,可未出口的话语却被他的眼神所打断。他的眼睛如同玻璃球一般毫无生机,只是在那里而已。视线似乎是交汇了,又似乎他从未抬眼看过你。

(如果痛苦的话,能发泄也是好的不是吗?)甚至希望,如果他能就此挥开自己,粗暴地大吼,是否也比现在要好些?

国木田好似不知你心中所想似的,他看了你一会儿,面无表情地说:“回去的时候,在楼下拿一支冻疮膏吧。”

——原来他并没放弃,就如同,你也没有放弃一样。




太宰/菲总篇

费佳/织田篇

芥川/坡篇



戳这里看文野所有系列合集

评论(4)
热度(33)
  1. 共1人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© Noir_Idegran | Powered by LOFTER